Progetti presentati nell'annualità 2016
Progetto didattico del dialetto bolognese
Soggetto proponente: Unione Reno Galliera
Formazione di insegnanti di due scuole dell’infanzia e di quattro primarie presenti a Castel Maggiore e ricerca delle modalità di collaborazione con dialettofoni (di età avanzata) perché potessero avviare i giovani alunni alla conoscenza del dialetto.
Leggere, scrivere, raccontare il dialetto
Soggetto proponente: Istituzione Biblioteca Classense
1. Corso gratuito di lettura e scrittura del dialetto romagnolo occidentale presso l’Istituto Schürr.
2. Lettura (e registrazione audio e conservazione digitale) delle favole e filastrocche nelle biblioteche, scuole primarie e nidi del Ravennate.
Ritorno al dialetto
Soggetto proponente: Comune di Parma
Corso di dialetto (con l’ausilio di 11 dispense) per adulti svoltosi presso la sede della Famija Pramzana; creazione del sito “Parma e i suoi dialetti” con una biblioteca digitale del dialetto parmigiano; concorso di poesia con la partecipazione di 13 persone.
Tal dig in piasintein
Soggetto proponente: Famiglia Piasinteina
Spettacoli teatrali e di improvvisazione teatrale in dialetto; incontri della compagnia della “Famiglia Pasinteina” con ospiti di case di riposo; scuola di dialetto “Luigi Paraboschi” giunta alla 21° edizione, con 81 partecipanti; 38° edizione del Premio di Poesia “Valente Faustini”; calendario piacentino per il 2017.
Cent’anni di dialetto e cultura tradizionale tra Emilia e Toscana
Soggetto proponente: Gruppo di studi Alta Valle del Reno
Volume che riunisce la ristampa anastatica di un saggio dei primi del Novecento e uno studio inedito recente, entrambi dedicati al dialetto di Badi.
- Cent'anni di dialetto e cultura tradizionale fra Emilia e Toscana: il caso di Badi Tito Zanardelli, Renzo Nerattini, Gruppo di studi Alta Valle del Reno, 2016
Santarcangelo per il dialetto
Soggetto proponente: Santarcangelo di Romagna
Festival “Cantiere poetico per Santarcangelo”: ristampe di edizioni non più in commercio, letture, presentazione di cortometraggi, mostre mercato dell’editoria e dibattiti.
Gli intermezzi semidialettali verucchiesi ritrovati
Soggetto proponente: comune di Verucchio
A intermezzi semidialettali verucchiesi sei-settecenteschi sono stati dedicati una edizione critica, un convegno di studi e uno spettacolo teatrale.
Catalogazione e digitalizzazione di copioni teatrali romagnoli
Soggetto proponente: Associazione Istituto Schürr
Catalogazione e conversione in formato digitale di 235 copioni di commedie dialettali romagnole scritte tra il 1911 e i giorni nostri.
> Testi teatro dialettale su www.dialettoromagnolo.it
A tal dégg
Soggetto proponente: Fondazione Rocca dei Bentivoglio
Archivio digitale di memorie, racconti, poesie, filastrocche, zirudele dedicate al mondo dialettale costruito con il concorso della comunità.