Nèd in bulgnais
“Nèd in bulgnais (Nati in bolognese)” è il titolo del progetto realizzato nel 2022 dall’associazione “Club Il Diapason” di Bologna insieme a Loop Creazioni Multimediali, grazie al finanziamento garantito dalla Legge regionale 16/2014 per la “Salvaguardia e valorizzazione dei dialetti dell’Emilia-Romagna”.
Nata da un’idea di Roberto Serra e Claudio Mazzanti, l’iniziativa prosegue l’attività intrapresa già nel 2021 con la “registrazione di parlanti madrelingua bolognesi”: persone in grado di conversare spontaneamente e in modo fluido in un bolognese foneticamente autentico, una capacità che va perdendosi sempre più, come accade ai dialettofoni di altre parti della regione e d’Italia.
La selezione dei parlanti ha interessato sia le varianti cittadine (intra ed extramurarie), sia l’ambito provinciale: Baricella, Budrio, Castelfranco Emilia, Cento, Minerbio, Molinella, San Giovanni in Persiceto, San Lazzaro di Savena, San Matteo della Decima.
I video, pubblicati tra settembre 2022 e marzo 2023, sono disponibili sul canale youtube e sulla pagina facebook “Al Bulgnais int al Tûb”.
Legge 16/2014 per la salvaguardia e la valorizzazione dei dialetti dell’Emilia-Romagna