Vasco Ascolini, Berlino