Home Ferrara, Complesso delle Sinagoghe, Cortile interno Via Mazzini 95