Home Fattori G., L'appello dopo la battaglia del 1866